ผู้เขียน หัวข้อ: ขอความช่วยเหลือ หารสวรรณคดี ในลิลิตตะเลงพ่ายให้หน่อยครับ  (อ่าน 33844 ครั้ง)

Poem Tags:

0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้

ออฟไลน์ ดอกไม้หนาม

  • สามัญชนคนกวี

  • *
  • กระทู้: 14
  • คะแนนกลอน 0

ขอความช่วยเหลือทุกๆท่าน

หารสวรรณคดีในลิลิตตะเลงพ่ายให้หน่อยครับ

อย่างละ 1 บทพอครับ

พร้อมบอกจุดสังเกตที่ทำให้ทราบว่าเป็นรสวรรณคดีแบบไหนอะครับ

 e016

ออฟไลน์ ดินหญ้ากาช้ำ

  • รักนักกลอนกวีคลับทุกคนจ้า
  • ผู้ดูแลกวีคลับดอทคอม

  • *
  • กระทู้: 6,728
  • กดถูกใจ: 112 ครั้ง
  • คะแนนกลอน 183
  • เพศ: หญิง

พี่ก็ไม่เก่งนะพยายามจะทำให้
อันดับแรกมันมี รสอยู่ตามนี้นะ

  รสวรรณคดี

๑.เสาวรจนี คือ บทชมความงาม     

         ถึงโฉมองค์อัครลักษมี      พระสุรัสวดีเสน่หา   

 สิ้นทั้งไตรภพจบโลกา              จะเอามาเปรียบไม่เทียบทัน

๒.นารีปราโมทย์ คือ รสแห่งรัก   

        ตัวพี่มิได้ลวนลาม             จะถือเอาความสิ่งนี้นี่ไม่ได้ 

  สาวสวรรค์ขวัญฟ้ายาใจ         พี่ไร้คู่จะพึ่งแต่ไมตรี

๓.พิโรธวาทัง คืิอ บทโกรธ   

       บัดนั้น                               นนทกน้ำใจแกล้วกล้า   

 กริ้วโกรธร้องประกาศตวาดมา    อนิจจาข่มเหงเล่นทุกวัน

๔.สัลลาปังคพิสัย คือ รสแห่งความเศร้าโศก 

       พระองค์ผู้ทรงศักดาเดช    ไม่โปรดเกศแก่ข้าบทศรี 

  กรรมเวรสิ่งใดดั่งนี้                  ทูลพลางโศกีรำพัน


ที่มาจาก http://www.pasasiam.com/home/index.php/2008-09-10-16-15-22/69-2008-09-06-00-41-51

ออฟไลน์ ดอกไม้หนาม

  • สามัญชนคนกวี

  • *
  • กระทู้: 14
  • คะแนนกลอน 0

ขอบคุณมากครับพี่

ไม่ได้ก็ไม่เป็นไร

สัลลาปังคพิไสย คือ บทคร่ำครวญ รำพัน เศร้าโศก อาลัย
ตัวอย่างเช่น    ตอนพระมหาอุปราชรำพึงถึงบิดา
๒๑(๑๕0)สระเทินสระทกแท้                                        ไทถวิล อยู่เชย
ฤาใคร่คลายใจจินต์                                                  จืดสร้อย
คำนึงนฤบดินทร์                                                   บิตุเรศ พระแฮ
พระเร่งลานละห้อย                                                                         เทวษไห้โหยหา

คำแปล
พระมหาอุปราชทรงเกิดความสะเทือนใจทรงอยากจะหายจากความเศร้าใจยิ่งนักเพราะว่าคิดถึงบิดาที่จากมาเพื่อทำศึกสงคราม

สังเกตจาก
คำว่า ไทถวิล
ประโยค สระเทินสระทกแท้
ฤาใคร่คลายใจจินต์ จืดสร้อย
เทวษไห้โหยหา


ผมทำเป็นอันเดียวเองครับ

Poem Tags:
 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 




กลอน | เมนูอร่อย | สูตรอาหารเจ | ชูการ์ไกรเดอร์ | | ดาวน์โหลดเกมส์ฟรี | คำคม | อาหารสุขภาพ | เครื่องมือการเกษตร | ทศชาติชาดก | แบบเหล็กนั่งร้าน | วัสดุก่อสร้าง | รวม โน๊ตขลุ่ย | อาหารต้านมะเร็ง |

 

ติดต่อหรือแจ้งปัญหาได้ที่ กล่องข้อความ Facebook

POEM FLUTE MATERIAL KAMKOM SUGAR MENU CANCER HEALTH VEGETARIAN